Aktuality News Aktuality Aktualności

Datum
2025-03-01	Máme pro vás výbornou zprávu, ve dnech 4. 6. 2025 až 23. 7. 2025 by měla probíhat výluka vlakového spojení na trase mezi Hejnicemi a Raspenavou. To znamená, že bychom nemuseli na vlakových přejezdech omezovat pohyb závodníků. Horší zpráva ovšem je, že v takovém případě bude zavedena náhradní autobusová doprava a spojení do Hejnic se nám z kolejí přenese na silnice. O to více si budeme cenit vaší účasti.

Datum

2025-03-01

Máme pro vás výbornou zprávu, ve dnech 4. 6. 2025 až 23. 7. 2025 by měla probíhat výluka vlakového spojení na trase mezi Hejnicemi a Raspenavou. To znamená, že bychom nemuseli na vlakových přejezdech omezovat pohyb závodníků. Horší zpráva ovšem je, že v takovém případě bude zavedena náhradní autobusová doprava a spojení do Hejnic se nám z kolejí přenese na silnice. O to více si budeme cenit vaší účasti.

Datum
2025-03-01	Máme pre vás výbornú správu, v dňoch 4. 6. 2025 až 23. 7. 2025 by mala prebiehať výluka vlakového spojenia na trase medzi Hejnicami a Raspenavou. To znamená, že by sme nemuseli na vlakových priecestiach obmedzovať pohyb pretekárov. Horšia správa však je, že v takom prípade bude zavedená náhradná autobusová doprava a spojenie do Hejnic sa nám z koľají prenesie na cesty. O to viac si budeme ceniť vašu účasť.

Datum

2025-03-01

Máme pre vás výbornú správu, v dňoch 4. 6. 2025 až 23. 7. 2025 by mala prebiehať výluka vlakového spojenia na trase medzi Hejnicami a Raspenavou. To znamená, že by sme nemuseli na vlakových priecestiach obmedzovať pohyb pretekárov. Horšia správa však je, že v takom prípade bude zavedená náhradná autobusová doprava a spojenie do Hejnic sa nám z koľají prenesie na cesty. O to viac si budeme ceniť vašu účasť.

Date
2025-03-01	We have great news for you, from June 4, 2025, to July 23, 2025, there will be a suspension of train services on the route between Hejnice and Raspenava. This means that we will not have to restrict the movement of competitors at railway crossings. However, the bad news is that in such a case, replacement bus services will be introduced, and the connection to Hejnice will move from the tracks to the roads. We will appreciate your participation even more.

Date

2025-03-01

We have great news for you, from June 4, 2025, to July 23, 2025, there will be a suspension of train services on the route between Hejnice and Raspenava. This means that we will not have to restrict the movement of competitors at railway crossings. However, the bad news is that in such a case, replacement bus services will be introduced, and the connection to Hejnice will move from the tracks to the roads. We will appreciate your participation even more.

Datum
2025-03-01	Mamy dla was świetną wiadomość, w dniach 4.06.2025 do 23.07.2025 będzie miała miejsce przerwa w kursowaniu pociągów na trasie między Hejnicami a Raspenavą. Oznacza to, że nie będziemy musieli ograniczać ruchu zawodników na przejazdach kolejowych. Gorsza wiadomość jest taka, że w takim przypadku zostanie wprowadzona zastępcza komunikacja autobusowa i połączenie do Hejnic przeniesie się z torów na drogi. Tym bardziej docenimy waszą obecność.

Datum

2025-03-01

Mamy dla was świetną wiadomość, w dniach 4.06.2025 do 23.07.2025 będzie miała miejsce przerwa w kursowaniu pociągów na trasie między Hejnicami a Raspenavą. Oznacza to, że nie będziemy musieli ograniczać ruchu zawodników na przejazdach kolejowych. Gorsza wiadomość jest taka, że w takim przypadku zostanie wprowadzona zastępcza komunikacja autobusowa i połączenie do Hejnic przeniesie się z torów na drogi. Tym bardziej docenimy waszą obecność.