Z Hejnic do Pekla From Hejnice to Peklo Z Hejnic do Pekla Z Hejnic do Pekla
CZ SK PL EN

Registrace Registration Registrácia Rejestracja



(Jedná se o registrace jednotlivých sportovců, kteří budou závodit samostatně) (This is a registration for individual athletes who will compete separately) (Jedná sa o registráciu jednotlivých športovcov, ktorí budú súťažiť samostatne) (To jest rejestracja poszczególnych sportowców, którzy będą rywalizować osobno)


(Jedná se o registrace sportovců, kteří budou závodit v týmu, startovné uhradí každý sám za sebe) (This is a registration for athletes who will compete in a team, the entry fee will be paid by each individual) (Jedná sa o registráciu športovcov, ktorí budú súťažiť v tíme, štartovné uhradí každý sám za seba) (To jest rejestracja sportowców, którzy będą rywalizować w drużynie, opłatę startową opłaci każdy sam za siebie)


(Jedná se registraci kolektivu, kde budou sportovci závodit sami za sebe, ale platbu startovného provede jedinec z kolektivu - např. otec za rodinu anebo sekretářka za více zaměstnanců) (This is a registration of a collective, where athletes will compete individually, but the entry fee will be paid by one person from the collective - e.g. father for the family or secretary for multiple employees) (Jedná sa o registráciu kolektívu, kde budú športovci súťažiť sami za seba, ale platbu štartovného vykoná jedinec z kolektívu - napr. otec za rodinu alebo sekretárka za viac zamestnancov) (To jest rejestracja kolektywu, gdzie sportowcy będą rywalizować sami za siebie, ale opłatę startową dokona jednostka z kolektywu - np. ojciec za rodzinę lub sekretarka za więcej pracowników)